問い合わせ先 (Contact Details)
電話番号 ： 0261-75-3252 (in JAPAN)
(Phone) +81-261-75-3252 (from oversea)
FAX番号 ： 0261-75-3252 (in JAPAN)
(Fax) +81-261-75-3252 (from oversea)
住 所 ： 〒399-9211
長野県北安曇郡白馬村大字神城22272番地3
SNOWBIRD PENSION
(Address) 22272-3 Kamishiro, Hakuba, Kitaazumi-gun
Nagano, 399-9211, JAPAN
Eメールはこちら→ ←Click here for email
（※Eメールでのお問い合わせ後、基本的には48時間以内にお返事をいたします。
3日間たっても私どもから返信がない場合は、メールが届いていない可能性が考えられますので、
お手数ですがお電話をいただけますようよろしくお願い申し上げます。）
(※When you email us, we will basically reply you within 48 hours.
If you have't received email from us 3 days after your email, we might not receive your email.
If that situation happens for you, please ring us.) 下記のフォームでもお問い合わせを承っております。
You can also contact us by the form below.
-Please entry your email address in the top column.
-Please entry your email title in the second column.
-Please entry your message in the bottom colum.
-Then press [送信](send) button.